Global Bangemann Challenge Finalist
Russian Green Pages - Environmental Business Guide
| H O M E | Global Links | Russian Links | WEB Search | Sitemap |
Companies A-Z: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z       Add Your Info
COVER PAGE
| Asked links | Funds/Grants | Your letters | Awards |
| Photo Galeries | Partners | Russian - English GeoEcological DICTIONARY | Author |

СЛОВАРЬ

А Б В Г Д Е-Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч-Щ Э Ю-Я

АВТОРСКОЕ ПРАВО
COPYRIGHT INFORMATION

    КРАТКИЙ РУССКО - АНГЛИЙСКИЙ
    ГЕОЭКОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

      В.В. Паньков. Опыт составления геоэкологического словаря

      Условные обозначения и примечания:


      (с/х)  -        сельскохозяйственный
      (US)  -  американский вариант
      (UK)  -  британский вариант
      (геол.)  -  геологический
      (гидротех.)  -  гидротехнический
      (тех.)  -  технический
      (гл.обр.)  -  главным образом
      (мат.) -  математический
      (физ.)  -  физический
      (хим.)  -  химический
      (арх.)  -  архитектурный
      (геодез.)  -  геодезический      		(географ.)  -  географический
      (юр.)  -  юридический
      (горн.)  -  горное дело
      (строит.)  -  строительный
      (*) -  дискуссионные термины
      / - и/или (взаимозаменяемые слова или группы слов
      (  ) - варианты (факультативная или расширительная часть словосочетания)
      (  ) - пояснения и комментарии
      Int’l - International (международный)
      , - разделение близких синонимов
      ; - разделение слов с разным значением

    В основном на первом месте приведены наиболее употребимые варианты перевода. Устоявшиеся сокращения и аббревиатуры во многих случаях приводятся без расшифровки. В словарь вошли наиболее употребимые в геоэкологической литературе варианты слов и словосочетаний, поэтому следует учесть, что существуют и другие варианты перевода, не приведенные в словаре.

    To top

    Партнерская программа  Хостинг

    АВТОРСКОЕ ПРАВО

    Пользование словарем бесплатное, однако при любого рода копировании и воспроизведении любых фрагментов или словарных статей Словаря необходимо указывать  ссылку на один из источников:

    1. В.В. Паньков.  Краткий русско-английский геоэкологический словарь. - В сб. тр. Центра Практической Геоэкологии  "Геоэкология урбанизированных территорий"// Под ред. В.В. Панькова, С.М. Орлова - М.: ЦПГ, 1996, с.  125-152.

    2. В.В. Паньков. Российские Зеленые Страницы в Интернет http://rgp.agava.ru 

    COPYRIGHT INFORMATION

    You are welcome use the Dictionary free. If you copy any part of this Dictionary for any purpose you should provide one of the followig references:



    1. V.V. Pankov. Short Russian-English geoecological dictionary. - In the Centre for Practical Geoecology Proceedings - Geoecology of urbanized territories // Under edition of V.V. Pankov, S.M. Orlov - Moscow.: CPG, 1996, 125-152 pp. (in Russian)

    2. V.V. Pankov. Russian Green Pages on the Internet http://rgp.agava.ru 

    To top



Copyright © Viacheslav Pankov 1997-2012