| |||
| | |||
| | | Photo Galeries | Partners | Russian - English GeoEcological DICTIONARY | Author | | ||
| |
КРАТКИЙ
РУССКО - АНГЛИЙСКИЙ
ГЕОЭКОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Н
| наблюдательная скважина - observation
hole наблюдение - observation набор - kit наветренный - windward навигация - navigation наводнение - flood, inundation, overflow навоз - manure, dung нагорье - highland нагрузка - stress, load нагрузка загрязнений - waste load надежность - reliability надзор - supervision надпойменная терраса - fluvial terrace наземный - terrestrial накопление - accumulation наледь - icing, aufeis налог - tax налог на загрязняющие
среду отходы - effluent tax наложенный - superimposed намывание - aggradation намытый - aggradational нанос - drift, load, sediment напластование - bedding напор - head, pressure напорные воды - confined ground water, pressure water напорный - head conduit, pressure conduit/culvert напорный бассейн - afterbay, forebay, head-pond, intake basin, head bay, elevated reservoir/storage, headwater направление - direction, routing наркотики - drugs народонаселение - population нарушение (норм)
- offence нарушенные земли
- disturbed
lands нарушенный - broken,
interrupted
(прерванный) нарушенный ландшафт
- damaged
landscape нарушитель - offender
насекомые - insects население - population населенный пункт - populated area/locality; (администра-тивный:) locality, place; (в демографии:) population aggregate/cluster, conglomeration, aggregation наследие - heritage насос - pump насосной станции
здание - pumphouse насыпной грунт - fill-up soil/earth, backfilling насыпь - embankment наука - science национальный парк
- national
park неблагополучный - unfavorable (US), unfavourable (UK), bad, unfortunate неблагоприятные
опасности и явления (НОЯ) - adverse
hazards
and
phenomena неблагоприятный - adverse; unfavorable (US), unfavourable (UK), bad небо - sky невозобновимые ресурсы - non-renewable resources невоспроизводимый - non-reproduciable
|
негативный - negative незагрязняющий среду - environmentally friendly неизмененный - unchanged некроз - necrosis необратимый - irreversible, non-reversible необходимость - necessity неоген - Neogene неоднородный - inhomogenious,
heterogeneous неотсортированный материал - unsorted
material неофиты - neophytes непериодический - non-periodic неполноразвитые почвы - immaturate
soils нерастворимый остаток - insoluble
residue несогласие - unconformity несогласное залегание - discordant
bedding несущая способность основания - bearing capacity of foundation несцементированный - unconsolidated несчастный случай - accident неустойчивое равновесие - unstable/labile equilibrium неустойчивый/нестабильный - unstable нефтебаза - oil tank farm нефтедобыча - oil production нефтепереработка - oil refinery нефтепровод - petroleum pipeline, oil/petroleum pipe-line нефтепродукт - petroleum product/derivate нефтехранилище - oil storage (facility) нефть - oil, petroleum нефтяное пятно (нефтяной разлив) - oil spill нивелирование - levelling нижний - lower нижний уровень денудации - absolute base level of denudation низкие широты - low latitudes низкотравный - short
- grass низменность, низинный - lowland низовье реки - lower river/course/reach нисходящие источники - descending
springs нитрат - nitrate нитрид - nitride нитрит - nitrite нитрификация - nitrification ниша (биол.) - niche номенклатура - nomenclature норма безвозвратного водопотребления
- water consumption
rate норма водоподачи - supply
rate норма водопотребления - water
allocation норма водопотребления на душу населения
- allowance
water
allocation
per
capita норма водопотребления на коммунально-бытовые
нужды - domestic
water
allocation норма стока - supply rate норма, норматив - rate, standard, specification нормальный - normal ноу-хау - know-how
|